報道関係者各位
Press Release

平成18年6月2日
ウェス・ヴィラージュLLC

『ileava　新コレクション Hanna (ハンナ）を発表』

Ouest Village, LLC.　（本社：　米国カリフォルニア州サンノゼ、　日本支店：　東京都杉並区、　支店代表：　西村麻耶）はオリジナルブランド"ileava"に新たに『Hanna (ハンナ)コレクション』を追加いたしました。。

Hannaは野花をモチーフとした全て18金のコレクションです。

関連リンク

http://jp.ouestvillage.com
http://jp.ouestvillage.com/press/atom.xml

http://ileava.com/jp/

http://wearablesculpture.jp

ウェス・ヴィラージュ LLC
東京都杉並区本天沼2-42-26
代表： 西村麻耶
電話 03-5303-1820
Fax 050-3574-5811
http://jp.ouestvillage.com
info@ouestvillage.com

ileavaを日本の皆様に最初にご紹介してから沢山の方々にご支持頂いているHugコレクションに、この度ピンキーリングが仲間入りいたしました。

これは、沢山の方々に小指用の小ぶりのHug Bearをカスタムオーダー頂いた事が発端で商品化された物です。

1月9日〜15日迄の一週間クリスマス同様、伊勢丹府中店一階のエスカレーター横にて販売会を開催いたします。

今回の目玉は日本で初めてご紹介するAlanaの一点物です。

どうぞ近くにお越しの際にはお立ち寄り下さい。

今回出店のブランドはileava、Steven Hanna、MushaとAlanaです。

昨日をもちまして、伊勢丹府中店でのクリスマスイベントも無事終了いたしました。

期間中、様々な方々にお出で頂いた事を深く感謝しております。
また、伊勢丹府中店でも様々な出逢いがありました。これからも末長いお付き合いを宜しくお願いいたします。

サンフランシスコのHaves Streetにある『Cotton Sheep』にてileavaのUoコレクションが取扱われる事になりました。
今アメリカで流行っている『純日本風』の物（主に洋服）を取扱ってらっしゃるお店です。素敵な所なので是非お近くにいらした際にはお立ち寄り下さい。

九月に『柔らかフォルムの癒し系キュートジュエリー』というileavaの特集を組んで下さった『All About〜個性派ジュエリー 』の村松さんが、『クリスマスに欲しい！プレシャスメタル』というクリスマス特集でileavaを取り上げて下さいました。

Ouest Village, LLC.　（本社：　米国カリフォルニア州サンノゼ、　日本支店：　東京都杉並区、　支店代表：　西村麻耶）は、
12月12日〜25日の二週間に渡り伊勢丹府中店にてオリジナルブランドileavaを含むアメリカンで人気の４ジュエリーブランドの日本デビュー記念を兼ねたクリスマス期間限定イベントを行います。
クリスマスプレゼントに相応しいジュエリーを中心に ４ブランドの人気アイテムをご用意いたします。

期間中に二万円以上お買上げのお客様にはileava Jewelryが毎年発表するクリスマスオーナメントの2007年版を限定数でプレゼントいたします。

今回出品するブランド：

Godsaga [ゴスサガ]
by Susan Kuslansky

ニューヨークのスーザン カスランスキーによるアイスランド語で神話と名付けられたスターリングシルバー、宝石、真珠と珊瑚をふんだんに使ったジュエリーコレクション。


ileava Jewelry [イリーヴァ ジュエリー]
by Maya Nishimura

ロスアンゼルスから発信する『誰にでも身に着ける事のできる小さな彫刻が織りなす世界』


Mushka [ムシュカ]
by Sarah Wilson

フロリダ州マイアミのサウスビーチのスタジオにて、シルバーやゴールド等の貴金属だけでなく、銅や真鍮に精通したセーラ ウィルソンならではの技法で、一つ一つの作品に特徴を与えたジュエリー。


Steven Hanna Design [スティーヴン ハナ デザイン]
by Steven Hanna

1970年代よりロスアンゼルスのヴェニスビーチのジュエリーデザイナー達のリーダー的存在スティーヴン ハナによるジュエリーコレクション。

ジュエリーライターの村松千尋さんがガイドをなさっているAll Aboutの個性派ジュエリーと言うコーナーでileavaが特集されました。

『柔らかフォルムの癒し系キュートジュエリー』と題された記事は村松さん独自の視点で様々なileavaのジュエリーについて書いて下さっていますので皆様も是非ご一読下さい。

ileavaの出発点でもあるカルフォルニア州サンタモニカのジュエリーショップ『Accents』が開店２０周年を迎えました。記念行事の一環として9/14に行われる同店舗での祝賀パーティーにileavaのMAYAが『一押しデザイナー』として招待されました。当日は『一押しデザイナー』達の新作発表や即売会も催されますので、お近くの方は是非足をお運び下さい。尚、当日は『Accents』オーナーのSteven Hannaはもちろん、Alana JewelryのAlanaとMushka DesignのSarah等のOuest Village取扱いデザイナーも参加します。

ileavaのデザイナー、Mayaによる『ジュエリーのある毎日』が配信開始されました。

アメリカと日本の両方に活動拠点を置くMayaならではの情報もこれから盛りだくさんでお送りさせていただきます。



ileavaがどんなデザイナーによって作られているのか。また、Ouest Villageで取扱いのブランドのみならず、アメリカのジュエリー界の色々聴けるかもしれませんね。

Ouest Village, LLC.　（本社：　米国カリフォルニア州サンノゼ、　日本支店：　東京都杉並区、　支店代表：　西村麻耶）はオリジナルブランド"ileava"を含むアメリカのジュエリーブランド５つを日本のマーケットに紹介する業務を開始いたしました。

業務開始の第一段階として５ブランド全ての一部商品が、株式会社アン・プティ　（本社：　東京都杉並区、　代表取締役：　酒井ジョルジュ）が８月６日Yahoo Shopping上に開店するオンラインストア"Wearable Sculpture"で取扱われる事になりました。同オンラインストアでは、開店記念キャンーンとして８月６日より12日まで送料無料のサービスをしています。

Ouest Villageが取扱うブランドはどれも米国内では着々と支持を広げているブランドで、１０代後半から６０代までの幅広いファン層を持っています。
オリジナルブランドのileavaは今回の発表に先駆け、吉祥寺の輸入雑貨小売店"Cinq （サンク）にて６月から一部商品が取扱われています。
Ouest Villageは今後も様々な観点から５つのブランドの日本マーケットを広げ、末長いファンの獲得の為の事業拡大に注力していく所存です。


Ouest Villageが取扱うブランド：

Alana (アラーナ)
代々ガラス職人の家に生まれたAlana Dlubakの独自技法によるエナメル細工のアクセサリー。

Godsaga (ゴスサガ)
アイスランド語で『神話』と云う意味のブランド。現代と太古の時間が共存するGodsagaの作品は真珠や珊瑚など様々な自然界の産物がモチーフになっています。

ileava (イリーヴァ)
何気ない日々の生活の中で見た物や夢にインスパイヤーされた物たちが、誰にでも身に着ける事のできる小さな彫刻になり、折なす世界です。

Steven Hanna Design (スティーヴン ハンナ デザイン)
"sculpture to enhance the body.（身体の魅力を高めるオブジェ）"と捉え、ユニークさとを追求すると共に『身に付ける物』と云う事を大切にデザインしているブランドです。

Mushka (ムシュカ)

自然の美と強さに魅せられ、様々な金属の特性を熟知した上で時には新たな手法を考え出しMushkaのジュエリーは作られます。


関連リンク

http://jp.ouestvillage.com

http://jp.ouestvillage.com/designers/alana.php
http://heartalana.com

http://jp.ouestvillage.com/designers/godsaga.php
http://godsaga.com

http://ileava.com/

http://jp.ouestvillage.com/designers/steven
http://accentsjewelrydesign.com

http://wearablesculpture.jp

MushkaのSarahとileavaのMayaは親交が深く、この度Mushkaのセルフタイトル ジュエリーショップが開店するにあたりileavaの作品をマイアミでMushkaがレプする運びとなりました。


Ouest Villageが日本でMushkaをレプする話が決まった直後だけに、これから両ブランドが互いに刺激し合い成長してゆく新たな出発点だと思っております。

Ouest Village日本進出に先駆け、自社ブランドのileavaが吉祥寺にある雑貨屋Cinq（サンク）で取り扱われる事になりました。

アメリカ本土ではブティック体制のジュエリーショップ、セレクトショップや雑貨屋を中心に展開しているのでジュエリーを初めて取り扱うCinqはileavaの日本上陸第一弾として最適のショップです。

他の店舗同様、ileavaのホームページ掲載の商品で取扱いのない物に関してはショップにお問い合せ下さい。

NY Gift Showも無事終了し、Ouest Village の日本支社の立ち上げにこれから集中して参ります。これからは日本支社が窓口になりileavaの作品のみならず他４つのアメリカの新鮮なブランドを日本の皆様に紹介させて頂きますのでどうぞ宜しくお願いいたします。
また、お忙しい中NY Gift Showにお越し下さった皆様ありがとうございました。お陰様で大成功に終わりました。